목차 > 일본의 초등학교•중학교 제도 > 2.전학, 입학할 때의 설명

2.전학, 입학할 때의 설명

외국인의 취학에 관한 절차

     일본(야마가타시)에 와서 아이를 초등학교 또는 중학교에 입학시키고 싶을 때

  1. 시청 1F 「시민과」에서 주민신고 (주민등록)절차를 마칩니다.
    전화 023-641-1212 (내선 342)
  2. 시청 8F「교육위원회(학교 교육과)」에 가서 교육위원회의 담당자와 보호자, 본인(아이)과 면담을 합니다.  전화 023-641-1212 (내선 614)
    <면담에서 질문받는 내용 예>
    • 이름, 생년월일등을 확인
    • 일본에 온  시기, 체류기간
    • 일본에 오기 전에 받은 교육
    • 일본어 능력 확인(본인 ・보호자)
    • 본인의 성격이나 장래의 진로
    • 가정 환경
    • 연락 방법 (긴급시・근무처・통역 유,무)
    • 건강상태(질병이나 음식 알레르기 등)
    • 편식(종교상의 제한을 포함)
    • 그외
    <교육위원회의 설명>
    • 일본의 초등학교・중학교 제도에 대하여
    • 보조제도에 대하여
    <필요한 서류등>
    • 외국인 등록서류
    • 모국에서의 교육상황을 알 수 있는 자료(학교의 재적증명서・성적 증명서・건강 진단서 등이 있으면 가지고 오십시오.)
    • 인감
    • 재류카드
  3. 보호자는 「아동・학생(외국인)의 취학 허가 신청서」를 기입합니다.
  4. 거주지 학구의 학교를 확인하고 그 학교에 교육위원회에서 연락하여 면담 기일등을 조정합니다.
  5. 교육위원회 또는 학교에서 보호자와 본인, 학교측, 교육위원회 담당자가 또 다시 면담 및 상담등을 합니다.
    <필요서류・지참물>
    • 서류는 나라에 따라 모두 갖추지 못할 경우도 있습니다. 어떤것이 필요한가는 상담하므로 걱정하지 마십시오.
    <면담・상담 내용 예>
    • 상기2의 내용
    • 편입학 학년의 상담 (결정)
    • 일본어 지도원의 배치등, 지원체제의 상담
    • 그 외