目录 > 日本的中小学制度 > 2.转学说明
２．转学说明
有关外国人的就学手续
外国人来到日本(山形市),想让孩子入中小学时
- 到市政府1楼「市民课」,办理居民登记「居民登录」手续。
TEL 023-641-1212 （内線 342）
- 到8楼「教育委员会(学校教育课)」,由教育委员会的负责人和家长・本人（学生）进行面谈。
TEL 023-641-1212 （内線 614）
＜面谈时大致要了解以下内容＞
- 确认姓名和出生年月日
- 来日日期、居住时间
- 来日之前受过的教育
- 确认日语水平(本人及家长)
- 本人的性格及将来的志向（升学还是就职等）
- 家庭环境
- 联系方法(发生紧急情况时，工作单位及联系电话,有没有翻译)
- 健康状况(有没有未治愈的病,对食物有没有过敏等)
- 有没有不喜欢吃的东西(包括宗教的限制)
- 其他
＜教育委员会要就以下情况进行说明＞
- 日本的中小学制度
- 补助制度
＜面谈时需要的材料＞
- 外国人登录证明等
- 在自己的国家接受教育的有关资料(学校的在籍证明，学习成绩单，健康证明等)
- 印章
- 在留卡
- 由家长填写「学生（外国人）就学许可申请书」
- 确认将要上的学校,由教育委员会与学校联系,确定和学校面谈的时间。
- 由教育委员会负责人、校方人员、学生本人及家长在教育委员会或学校,再次面谈与商定。
- ＜需要带的物品和材料＞
- 由于国家不同，有些材料可能没有。不过不必担心,需要什么会和家长商量的。
- ＜面谈•商定内容(例)＞
- 以上2所记的内容
- 决定编入的年级、班次
- 就学支援制度(配备日语辅导员等)
- 其他