山　形　市　的　快　乐　学　校

学校的一天

上学

• 按地区编成「登校班」集体上学。
  ※有的学校是两个人以上约好一起上学。
• 上学时要将自己的名字标签别在上衣前襟的左侧。
  ※也有到校之后别姓名卡的学校
• 学习用具全部放入书包。
  ※根据上课内容，有时会带手提包或普通背包到校上课。
  ※有的学校要求书包上别有护身报警器。
• 要按照规定的时间上学。
• 上学途中，遇到邻居、朋友、交通指导员、老师时，要响亮地问「おはようございます」（早上好）。
• 上学的路上，要遵守交通规则。不能横穿马路，边走边玩，以防交通事故发生。
• 上学途中，即使发现忘了带东西，也不能返回家去取。
• 要换上室内用鞋后，进入校内。

不能去上学时

• 因病或家里有事不能去上学或不能按时到校时，要打电话和学校联系。有的学校是在联络簿上写清楚，请邻近的朋友带到学校转交给班主任老师。
  （旷课时要写清日期和理由，迟到时要写清日期、到校时间和理由）
  ※如果不能将联络簿带到学校时，请在8：30之前打电话与学校取得联系。
• 因临时回国或住院等需要休长假时，一定要与学校取得联系。

学习

• 为了使每个学生度过充实幸福的人生，在掌握各学科基础・基本的同时培养其兴趣爱好・挑战意识和自我上进，独立思考的基础。
• 培养与发育阶段相符合的丰富心灵，社会意识，以及作为国际社会一员的自觉性。

 小学期间的学习内容如下（黑体字为与其他学年不同的学科）。

１年级・２年级

语文　算术　生活　音乐　图画手工　体育　道德　班级活动

３年级・４年级

语文　社会　算术　理科　音乐　图画手工　体育　道德　班级活动　部活动（从４年级开始）　综合课

５年级・６年级

语文　社会　算术　理科　音乐　图画手工　家庭　体育　道德　班级活动　部活动　综合课　外语学习活动

 ※ 小学一节课45分钟

○ 生活

学生通过具体的活动和亲身体验，对自己与周围人及自然社会的关系产生兴趣，从中发现自身与朋友的优点，相互学习，共同进步。另外，在各种活动和体验中，掌握一些生活中必要的习惯与技能，为提高自己的自立能力奠定基础。

○ 综合课

本学习不受教科•道德•特别活动的限制，将平时在学习中掌握的知识、技能等结合到实际生活中，让学生的能力得到全面发挥。在整个过程中重视学生的兴趣爱好，让他们自定课题，独立思考、独自解决问题。使他们掌握学习及思维方法，能够就自己的生活态度进行思考。

○ 部活动

４年级以上、学年或班级不同的学生，在同一时间内围绕共同的课题展开愉快的活动。以提高自己的主动性、社会意识，发挥各自的长处。

清洁整齐的服装

• 在学校要穿容易活动的便服。
• 要将名字标签别在左胸前。
  

  

  

  名字标签1，2年级为平假名，3年级以上为汉字
• 上衣要穿容易脱换的衣服,以便应付气温的变化。
• 上体育课等需要运动时,要穿运动服。
  • 冬季(11月左右～5月左右)･･････････长袖上衣和长裤
  • 夏季(6月左右～10月左右)･･････短袖上衣、短裤或半短裤
• 在学校不要穿厚底鞋。
  • 室内用鞋　･･････････白胶鞋（1、2年级最好穿没有鞋带的比较方便）
  • 室外用鞋　･････････运动鞋(室外体育课也能穿的鞋)

在需要带到学校的东西上写上名字

• 带到学校的物品要清楚地写上学年、班级和姓名。
  也有学校不写年级・班级，只写入学年度。例）Ｈ２４入
  在学校用鞋的后跟上写上自己的姓名，以便从鞋箱取鞋时易于识别。

学校的午餐

配餐值日,大家一同准备，一同收拾。

＜准备＞

• 筷子要放入筷子盒中每天带到学校。还要每天带回家中清洗。
• 要戴上白帽、口罩，穿上供餐用白大褂。
• 每星期五要将供餐用白大褂、白帽和口罩装在专用袋里，拿回家洗干净,星期一再拿到学校。有的学校备有白衣,有的学校需要个人准备。
• 值日生要把指甲剪短,保持清洁。

请各自购买自己的口罩，并写上自己的名字。

＜午餐的种类＞

• 学校一般是周一到周五提供午餐。主食除米饭以外还有面包，有时是面食。

米饭套餐例图

面包套餐例图

根据学年，学校活动情况，有时需要自带盒饭（午饭）。具体情况请确认供餐表，或学年，学级通讯。盒饭一般是由自己家里做。

家庭自做盒饭例图

家庭自做盒饭例图

扫除

大家共同来保持学校的清洁。

• 服装
  • 要遵守各自学校规定的服装制度。
    （例）戴红白帽，把裙子换下来等。
• 其他
  • 大家一起行动,在规定时间内打扫干净。
  • 午餐、午休后进行扫除是日本小学校的一般习惯。
  • 清扫用具要珍惜使用，用完后要放在规定的地方。
  • 清扫小组的划分各所学校有所不同,通常以班级、学年或１～６年级混合班为单位进行。

姓名的称呼

在学校里，班主任老师叫同学时,一般是在其名字后面加上一个「さん」。
大多数学校都指导学生,互相称呼时要在对方的名字后加上「さん」、「君」、「ちゃん」等。

厕所的使用方法

• 日式便厕脚要尽量往前站,这样不容易弄脏便池。不小心弄脏时,要用卫生纸擦干净。
  

  
  日式便厕

  
  日式便厕

  
  西式便厕

  
  男厕

  
  男厕

• 便完后一定要用水冲洗。
• 不要随便摆弄放水开关以外的按钮。
  
• 要节约用纸。
• 卫生纸也要用水冲掉。
  
• 离开厕所之前要再确认一下以上各项是否都做好了。
  
• 用自来水将手洗干净后用自己的手绢擦干。