야 마 가 타 시 의 　즐 거 운　 학 교

３．입학자 선발 지망 절차（공립 고등학교）

지원 자격

1. 현내의 중학교 졸업 예정자및 졸업자
   지망 자격이 있습니다. 특별하게 신청 등은 필요 없습니다.
2. 외국 학교를 졸업한 자
   학교 교육법 시행 규칙 제６３조에 따라 지망 자격의 유, 무를 판정하게 되므로 현 교육위원회에 신청이 필요합니다. 신청 절차에 대하여 알려 드릴 것이 있으므로 아래의 모든 경우에도 현 교육위원회에 문의해 주십시오.
   1. 외국 학교에서 ９년 과정을 수료한 자
      지망 자격은 있지만 지망 자격의 유, 무에 대하여 신청할 필요가 있습니다.
   2. 외국 학교에서 ９년의 과정을 수료하지 않은 자 그대로는 지원 자격이 없습니다. 현내의 중학교에 편입할까, 문부과학성 주최의 중학교 졸업정도 인정시험에 합격하는 것등이 필요하게 됩니다.
   3. 외국 학교에서 9년 과정을 수료하고 상급학교에 진학했던 자
      상급학교에 (주로 몇년 이상) 재적했던 자에 대해서는 편입, 입학이 가능한 경우도 있습니다.

• 모든 경우에도 보호자（친권자 또는 후견인）가 입학하는 날까지 야마가타현에 전입 거주 또는거주하고 있을 것이 조건이 됩니다.
• 외국 학교의 졸업증명서나 성적 증명서가 필요하므로 미리 준비해 주십시오.

진로등 상담

　본 현의 입학자 선발에는 「진로등 상담」이라는 제도가 있습니다. 이 제도의 취지 중의 하나는 현내에 거주하는（현내의 중학교 재적자를 포함）외국인 자녀나 외국에서 직접 본 현의 고등학교를 수험하는 자가, 지원하는 고등학교의 정보（학교의 특색, 개황등）를 수집하여 수험자 본인의 적성이나 진로희망, 학교의 특색과의 적합성을 확인하는 장소로써의 역할이 있습니다.

　또 하나의 역할은 지원할 곳을 결정한 뒤에 그 지원 고등학교에 전해두고 싶은 것, 배려를 원하는 것, 자기의 학습경력이나 외국에서의 생활 경험으로 인해 발생하는 것 등을 상담할 수 있는 것입니다.

　또 이「진로등 상담」을 받고 지원하는 고등학교장이 인정하면「자기 신고서」（＝선발 자료가 됩니다）의 제출도 가능하게 됩니다.

　꼭 이 「진로등 상담」이라고 하는 제도를 활용해 주십시오.
또 현내의 중학교 재적자에 대해서는 중학교 교장이 필요하다고 인정했을 경우에 하는것이 원칙이므로 중학교 선생님과 상담해 주십시오.
야마가타현내의 중학교에 재적하고 있지 않은 분은 야마가타현 교육청 고등학교 교육과에 상담해 주십시오.

구체적인 지원 절차

1. 현내의 중학교 졸업 예정자및 졸업자
   지원에 필요한 모든 서류를 재적 또는 출신 중학교 교장을 경유하여 지원하는 고등학교 교장에게 제출하게 됩니다.
2. 외국의 학교를 졸업한 자
   지원에 필요한 모든 서류를 직접 지원하는 고등학교 교장에게 제출하게 됩니다만 허가증의 교부때문에 신청 절차가 필요하므로 꼭 현 교육위원회의 입학자 선발 담당자에 문의해 주십시오.

그 외

　상기는 공립학교의 예입니다. 사립고등학교도 원칙적으로는 같으나 학교에 따라 다른 경우도 있으므로 자세한것은 직접 해당 고등학교에 상담하거나 현재 다니고 있는 중학교 선생님에게  상담해 주십시오.

＜문의＞

야마가타현 교육청 교육과 　입학자 선발 담당
〒990-8570　야마가타켄 야마가타시 마쯔나미2쵸메８－１
전화　 ：023-630-2869　　　해외에서　＋81-23-630-2869
팩스　 ：023-630-2774　　　해외에서　＋81-23-630-2774
전자 메일（E-mail）  koko＠pref.yamagata.jp